快船主帅泰伦·卢背部疼痛已返回家中，布莱恩·肖代理执教