当“史前玉器”有了“翻译官”